Trachtenberg erlangte internationale Bekanntheit durch ihre Rolle als Dawn Summers in der erfolgreichen Serie „Buffy – Im Bann der Dämonen“. Sie trat 2000 der Serie bei und spielte die jüngere Schwester von Buffy Summers, die von Sarah Michelle Gellar verkörpert wurde.
Dawn, die zunächst als eine Art „nervige kleine Schwester“ dargestellt wurde, entwickelte sich mit der Zeit zu einer wichtigen Figur der Serie. Trachtenbergs Leistung fand Anerkennung und trug maßgeblich zum Erfolg der Serie bei. Ihre Darstellung prägte die Figur der Dawn und machte sie zu einem festen Bestandteil der „Buffy“-Welt.
Interessant:Wie viele Sprachen denken Sie, gibt es auf der Welt?
Weltweit existieren derzeit etwa 7.000 verschiedene Sprachen, wobei die genaue Anzahl je nach Definition variieren kann. Erstaunlicherweise sprechen rund 90% der Weltbevölkerung nur etwa 100 dieser Sprachen, während die restlichen 6.900 Sprachen von weniger als 10% der Menschen gesprochen werden. Diese Vielfalt zeigt sich besonders in Papua-Neuguinea, das trotz seiner geringen Bevölkerung von knapp 9 Millionen Menschen mehr als 800 verschiedene Sprachen beherbergt. Die Dominanz weniger Sprachen und die Bedrohung vieler kleiner Sprachen durch das Aussterben werfen interessante Fragen zur kulturellen Vielfalt und Erhaltung auf.