Die 10 weltweit am häufigsten übersetzten Bücher

2. „Alice im Wunderland“ von Lewis Carroll

Bild: Imago / teutopress

Das 1865 erschienene Kinderbuch „Alice im Wunderland“ von Lewis Carroll (1832-1898) hat einen nahezu unerreichten Einfluss auf Literatur, Film, Musik und viele andere Bereiche. Die Geschichte gehört zur Nonsens-Literatur, begeistert jedoch nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene aller Altersgruppen.

Das Werk sowie die Fortsetzung „Alice hinter den Spiegeln“ wurden in 174 Sprachen übersetzt. Diese enorme Verbreitung hat zu einer legendenhaften Sammlung geführt, die am berühmten Cecil Court in London, einer Straße voller Buchläden, ein Antiquariat hervorbringt, das ausschließlich Alice-Ausgaben verkauft. Carrolls Werke sind ein bleibendes Erbe der Weltliteratur.

Interessant: Wussten Sie, dass die Sahara nicht immer eine Wüste war?

Vor etwa 10.000 Jahren war die Sahara eine fruchtbare Region mit Flüssen, Seen und üppiger Vegetation. Diese "Grüne Sahara" beherbergte zahlreiche Tierarten und menschliche Siedlungen. Klimatische Veränderungen führten jedoch zur Austrocknung der Region und zur Bildung der heutigen Wüste. Diese historische Transformation zeigt, wie dynamisch und veränderlich die Erde ist.