Besonders emotional fiel der Abschied von Benny Andersson aus. In seinem Nachruf beschrieb er Tretow als „unseren wichtigsten Verbündeten im Studio“. Neben dem technischen Wissen war es die Leichtigkeit, mit der er jeden Aufnahmetag prägte. Benny betonte: „Du hast unsere Musik zeitlos gemacht.“
Diese Wertschätzung unterstreicht, wie stark der Einfluss des Toningenieurs auf das kreative Gesamtbild war. Auch kleine Details wie der augenzwinkernde Verweis auf „Kokosnüsse“ zeigen die enge, fast familiäre Verbindung. Für Andersson war Tretow weit mehr als ein Mitarbeiter – er war ein Teil von ABBA, mit Leib, Seele und Ohr.
Interessant:Wie viele Sprachen denken Sie, gibt es auf der Welt?
Weltweit existieren derzeit etwa 7.000 verschiedene Sprachen, wobei die genaue Anzahl je nach Definition variieren kann. Erstaunlicherweise sprechen rund 90% der Weltbevölkerung nur etwa 100 dieser Sprachen, während die restlichen 6.900 Sprachen von weniger als 10% der Menschen gesprochen werden. Diese Vielfalt zeigt sich besonders in Papua-Neuguinea, das trotz seiner geringen Bevölkerung von knapp 9 Millionen Menschen mehr als 800 verschiedene Sprachen beherbergt. Die Dominanz weniger Sprachen und die Bedrohung vieler kleiner Sprachen durch das Aussterben werfen interessante Fragen zur kulturellen Vielfalt und Erhaltung auf.
