2. Vom Flirt zur ernsthaften Beziehung
Als Johns Vater und dessen Lebensgefährtin bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kommen, kann John seiner Ehe nicht mehr gerecht werden. Paula fühlt sich vernachlässigt und unternimmt immer mehr mit Franzi (Jasmin Weber), die zwar noch mit Philip (Jörn Schlönvoigt) zusammen ist, aber auch unter dem Verlust ihres Vaters leidet und sich von ihm distanziert. Paula und Franzi verlieben sich und beginnen eine Affäre. Nachdem Paula die Affäre aus schlechtem Gewissen beendet, macht Franzi John eine Szene und erzählt ihm alles.
Die Ehe von John und Paula steht auf der Kippe. Paula gesteht sich schließlich ein, dass sie sich in Franzi verliebt hat. Doch das Glück ist nur von kurzer Dauer: Bei einem Brand im Fasan kommt Franzi ums Leben. Paula kann den Tod ihrer großen Liebe nur schwer verkraften und ihre Ehe mit John wird geschieden. Sie beschließt, nach Kanada auszuwandern, um sich dort ein neues Leben aufzubauen.